a. marah, pemarah, dibaca: yg sukar dibaca

adj. irritable, grouchy; hard to understand; illegible

adj. désagréable, grognon

[crab] v. nörgeln, Krebse fangen
adj. griesgrämig, mürrisch; unlesbar

agg. sgarbato, bisbetico, acido; scontroso, intrattabile; oscuro, contorto, intricato; illeggibile, indecifrabile

a. opryskliwy, zawiły, niewyraźny

adj. amargo (temperamento); de difícil leitura ou compreensão

a. arţăgos, iritabil, acru, oţărât, acrit, ursuz, morocănos, confuz, greu de înţeles, neciteţ, ilizibil, rebarbativ

прил. сердитый, недовольный, раздражительный, ворчливый, труднопонимаемый, неразборчивый

adj. malhumorado

s. ters, aksi, huysuz; darmadağın, karman çorman, kargacık burgacık; okunaksız

a. сердитий, дратівливий, буркотливий, нерозбірливий, нечиткий, кострубатий, невживливий

bn. kribbig, nors; vaag

επίθ. ξυνός, στριμμένος, δύστροπος, στυφνός
ουσ. γκρινιάρης

‏سيئ الطبع، نكد المزاج، صعب الإرضاء‏

(形) 乖张的, 难解的, 执拗的

(形) 乖張的, 難解的, 執拗的

(形) 気難しい; 読みにくい; 難解な
(動) カニを捕る; 横ばいする; 横に押し流す; つめでひっかく; つかみ合う; こきおろす; 不平を言う

형. 심술궂은, 이해하기 어려운

a. hay quạu, hay gắt, hay càu nhàu, cằn nhằn, văn chương khó hiểu