conjecture Italia

s. congettura; opinione, teorie
v. congetturare, supporre, ipotizzare

Contoh kalimat

That's pure conjecture.

È una pura congettura.

The entire public and political debate is based on conjecture, not on fact.

Tutto il dibattito pubblico e politico si era basato su congetture, non su fatti.

For the time being, nothing has been proven - it is all conjecture.

Al momento non è stato provato niente, sono tutte congetture.

In my view Mr Fava’s report was biased, and based primarily on doubt, conjecture and circumstantial evidence.

A mio parere la relazione dell’onorevole Fava non è obiettiva ed è basata principalmente su dubbi, congetture e prove indiziarie.

This statement is based on poor conjecture and as it is only in the explanatory memorandum we cannot vote on the subject.

Questa dichiarazione è basata su mere congetture e, poiché si trova solo nelle motivazioni, non possiamo votare al riguardo.

But this is mere speculation and it is unjust and anti-democratic that the Irish people are asked to vote for a fog of conjecture.

Sono pure speculazioni ed è ingiusto e anti democratico che agli irlandesi sia chiesto di votare per un ginepraio di congetture.

Let me reassure you that you are right in your concerns but wrong in your subsequent conjectures.

Mi permetta di rassicurarla che le sue preoccupazioni sono giuste ma sono sbagliate le supposizioni che ne deduce.