feast Perancis
v. banqueter; se régaler; faire un festin; repaître ses yeux
Contoh kalimat
“Her flesh,” she continued, “must be as delicious as that of a plump little lamb. Oh, what a feast we will have!”
« Sa chair, » reprit-elle, « doit être aussi délicate que celle d’un petit agneau dodu. Oh! quel régal nous en ferons! »
After three months there, some sort of travelling circus came to the village to celebrate a local feast.
Après trois mois, une sorte de cirque ambulant est arrivé au village pour célébrer une fête locale.
During the first half of the feast, the artists exercised some restraint, and the sculptor was able to converse with the singer.
Pendant la moitié du festin, les artistes gardèrent quelque mesure, et le sculpteur put causer avec la cantatrice.
In India it was a feast, not only on the screen, but for that village, too.
En Inde, il s’agissait d’une fête, pas seulement sur l’écran, mais pour le village aussi.
To avoid the worst, the authorities in Kano have cancelled the festivities marking the Muslim feast of Eid al-Fitr.
(Source: Voice of America)
(Source: Voice of America)
Pour éviter le pire, les autorités de Kano ont annulé les festivités marquant la fête de musulmane de l’Aïd al-Fitr.
(Source: Voice of America)
(Source: Voice of America)
To Mr Scrooge! said Bob; I want to propose a toast of good health to Mr Scrooge, the patron of our little feast!
À M. Scrooge! disait Bob; je veux vous proposer la santé de M. Scrooge, le patron de notre petit gala.
A contented mind is a perpetual feast.
Un esprit satisfait est une fête perpétuelle.
Feast all night and feud in the morning.
Festoyez toute la nuit querellez-vous au matin.
In Mexico, most small towns have a patron saint whose feast day is celebrated with great fanfare.
Au Mexique, la plupart des villages ont un saint patron dont le jour de fête est célébré en grande fanfare.
Once, if I remember well, my life was a feast where all hearts opened and all wines flowed.
Jadis, si je me souviens bien, ma vie était un festin où s'ouvraient tous les coeurs, où tous les vins coulaient.
Sinonim
2. banquet: spread, repast, barbecue
3. eat: stuff oneself
4. delight: gratify