go Perancis
v. aller; voyager; arriver; se rendre; devenir
n. Go, jeu japonais pour deux joueurs qui se sert d'un tableau comprenant 19 lignes horizontales et 19 lignes verticales
go Inggris
Contoh kalimat
"I'm on it", he said as the connection went dead.
« Comptez sur moi » disait-il quand la connexion était coupée.
[When] If the weather is nice, we go out.
S’il fait beau, nous sortons.
‘Are you ill?’ Sarrasine asked her. ‘Would you prefer to go home?’
Êtes-vous malade? lui dit Sarrasine. Aimeriez-vous mieux rentrer chez vous?
‘Dearest’ went to see a poor woman who lives in one of these houses… Oh! She cried my poor ‘dearest’ as she told me what she had seen!
Chérie est allée visiter une pauvre femme qui vit dans une de ces maisons… Oh! elle pleurait, cette pauvre Chérie, en me racontant tout ce qu’elle avait vu!
‘If death awaited me on leaving the house, I would go the more quickly,’ he replied.
La mort dût-elle m’attendre au sortir de la maison, j’irais encore plus vite, répondit-il.
‘What do you fear?’ queried Vitagliani, the most celebrated singer in the troupe. ‘Go on, you have no rival here to fear.’
Que craignez-vous? lui dit Vitagliani, le chanteur le plus célèbre de la troupe. Allez, vous n’avez pas un seul rival à craindre ici.
“‘Dearest’,” said Cedric his father had always called her that, and so the little boy did the same “‘dearest’, is father going to get better?”
«Chérie, dit Cédric, son père l’avait toujours appelée ainsi, et l’enfant faisait de même, Chérie, father va-t-il mieux?»
“A typhoon from the south goes well for us, for it will push us from the right side,” responded Mr Fogg.
Va pour le typhon du sud, puisqu’il nous poussera du bon côté, répondit Mr. Fogg.
“Ahem!” went the lawyer, “And what else would you do if you were rich?”
Hum! fit l’homme de loi, et que feriez-vous encore si vous étiez riche?
“Always straight ahead. He is going round the world.”
Toujours devant lui! Il fait le tour du monde!
Sinonim
2. proceed: progress, push on, repair, travel, journey, cruise, fare
3. spend: consume, use up, exhaust, expend, run through, terminate, conclude
4. conform: agree, accord, harmonise, harmonize
5. work: perform, operate, run
