fin Portugis

pengucapan
s. barbatana, nadadeira; objeto parecido a nadadeira; nota de 5 dólares (gíria)
v. mover as barbatanas (peixe); retirar as barbatanas (de um peixe)

Contoh kalimat

Members of ICAT, including the EU, have agreed to prohibit the importation of big-eye and blue fin tuna from Equatorial Guinea.
Os membros da ICCAT, incluindo a União Europeia, acordaram em proibir a importação de atum patudo e de atum rabilho da Guiné Equatorial.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
I support the Commission' s initiative here of setting up extra-judicial arbitration procedures such as FIN-NET.
Neste aspecto, apoio a iniciativa da Comissão no sentido de instituir processos de arbitragem extrajudiciais como a FIN-NET.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
He can obtain the services of such an ombudsman on the Internet via "FIN-NET".
Pode recorrer aos serviços desse provedor através da "FIN-NET", na Internet.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
The Commission will also continue to promote the prohibition of shark finning in international forums.
A Comissão vai igualmente continuar a promover a proibição da remoção das barbatanas de tubarões nos fóruns internacionais.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
A more contentious issue in this debate, however, is the weight of fins as a percentage of the total weight of the shark.
O que tem estado, no entanto, mais em causa neste debate é a percentagem do peso das barbatanas no peso total dos tubarões.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
Without their fins, the sharks suffocate to death.
Sem barbatanas, os tubarões sufocam e morrem.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
Paragraph 5 of the report requests an increase of the 5% fin- to live-weight ratio to 6.5%, particularly for blue sharks.
O nº 5 do relatório solicita um aumento da relação entre o peso das barbatanas e o peso vivo, passando esta de 5% para 6,5%, em particular para a tintureira.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
The same goes for ICCAT, where scientists have reviewed fin to carcass ratios but have not recommended an increase of the ratio.
O mesmo se aplica à ICCAT, onde os cientistas reviram as relações entre o peso das barbatanas e o peso da carcaça, mas não recomendaram um aumento dessa relação.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
So far as I am concerned, the whole shark fin regulation has always been too weak.
Tanto quanto eu entendo, todo este regulamento sobre a remoção das barbatanas de tubarões tem sido sempre demasiado fraco.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
The higher the ratio, the more likely it is that the illegal practice of finning will recur.
Quanto mais elevada for esta relação, tanto maior é a possibilidade de recorrência da prática ilegal de .
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!

Sinonim

appendage: member, fluke, arm



© dictionarist.com