fin Yunani

pengucapan
ουσ. πτερύγιο, πτερύγιο ψαριού

Contoh kalimat

This measure means that the world fishing quota of blue fin tuna will reduce from 22 000 tonnes currently to 13 500 tonnes in 2010.
Αυτό το μέτρο σημαίνει ότι η παγκόσμια αλιευτική ποσόστωση του ερυθρού τόνου θα μειωθεί από 22 000 τόνους σήμερα σε 13 500 τόνους το 2010.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
In other words, potentially 30% of the shark catches could end up in finning.
Με άλλα λόγια, δυνητικά, θα μπορούσε να υποβληθεί σε αφαίρεση πτερυγίων το 30% των αλιευθέντων καρχαριών.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
Without their fins, the sharks suffocate to death.
Χωρίς τα πτερύγιά τους, οι καρχαρίες πεθαίνουν από ασφυξία.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
Against this background, I am appalled and disappointed that this report threatens an increase in shark finning.
Κατόπιν αυτού αισθάνομαι φρίκη και απογοήτευση που η εν λόγω έκθεση ενέχει τον κίνδυνο της επέκτασης της πρακτικής «finning».
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
The same goes for ICCAT, where scientists have reviewed fin to carcass ratios but have not recommended an increase of the ratio.
Το ίδιο ισχύει και στην περίπτωση της ICCAT, όπου οι επιστήμονες έχουν εξετάσει τις αναλογίες πτερυγίων/σώματος αλλά δεν έχουν συστήσει την αύξηση της αναλογίας.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
Likewise in ICATT where scientists have reviewed fin to carcass ratios but have not recommended an increase of the fin to carcass ratio.
Παρομοίως και στην CICTA, όπου οι επιστήμονες έχουν επανεξετάσει τις αναλογίες πτερυγίου/σώματος αλλά δεν έχουν συστήσει αύξηση της αναλογίας πτερυγίου/σώματος.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
The EPLP supported those amendments which would help to get rid of the barbaric practice of shark finning.
Η EPLP υποστήριξε αυτές τις τροπολογίες που θα βοηθούσαν να απαλλαγούμε από τη βάρβαρη πρακτική της αφαίρεσης πτερυγίων καρχαρία.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
- Amendment 1 which would suspend any change in the fin to carcass ratio pending a review; (…)
- τροπολογία 1 που θα ανέστελλε οποιαδήποτε αλλαγή στην αναλογία πτερυγίου/σώματος ενώ εκκρεμεί αναθεώρηση· (…)
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
With this in mind, we are working to ensure that all existing out-of-court dispute resolution bodies are part of FIN-NET.
Έχοντας αυτό κατά νου, καταβάλλουμε προσπάθειες να διασφαλίσουμε ότι όλες οι υπάρχουσες αρχές εξωδικαστικής επίλυσης διαφορών θα ενταχθούν στο FIN-NET.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
I support the Commission' s initiative here of setting up extra-judicial arbitration procedures such as FIN-NET.
Εδώ υποστηρίζω την πρωτοβουλία της Επιτροπής για τη θέσπιση εξωδικαστικής διαδικασίας συμβιβασμού όπως το FIN-NET.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!

Sinonim

appendage: member, fluke, arm



© dictionarist.com