opinione pubblica Inggris
Contoh kalimat
Tenete conto dell'opinione pubblica.
Heed public opinion.
L'opinione pubblica è contro la guerra.
The general opinion is against the war.
Il giornale riflette l'opinione pubblica.
The newspaper reflects public opinion.
Per vincere le elezioni devi appellarti all'opinione pubblica.
You must appeal to public opinion to win the election.
Il Corpus Juris è stato elaborato a prescindere da qualunque dibattito pubblico o partecipazione dell' opinione pubblica.
Corpus juris is something that was set up without any kind of public debate or public participation.
Ritengo che dovremmo riflettere sul modo migliore di sensibilizzare l' opinione pubblica.
I think that we need to consider how we can best present this to the general public.
Esiste ora una schiacciante maggioranza dell'opinione pubblica che chiede una risposta un po' più complessa che non: "Non è mai stato fatto prima".
There is now a weight of public opinion demanding an answer more sophisticated than: "It has not been done before".
L' ex Presidente della Commissione Jacques Delors ha nuovamente portato all' attenzione dell' opinione pubblica l' idea di una confederazione europea.
The Commission' s former president, Jacques Delors, has once again publicly raised the issue of a European Confederation.
Questo è un pericolo per l' ampliamento; un pericolo per qualunque prospettiva di unione politica. L' opinione pubblica avrà difficoltà a capire.
It jeopardises any prospect of political union and, of course, it is difficult for the public to understand.
Lei vuole tranquillizzare i paesi candidati e anche l'opinione pubblica europea.
You are looking to reassure the acceding countries, as well as European opinion.
