a. hati: yg menyakitkan hati, memalukan, kasar, senonoh: tdk senonoh, kotor, patut: tdk patut, menghina

adj. shocking; scandalous; atrocious; disgraceful; offensive; ridiculous or eccentric (about clothing, person, etc.)

adj. outrageux, scandaleux; cruel; honteux; (habit) ridicule (argot)

adj. entsetzlich; frevelhaft; grausam; beschämend; verletzend; geschmacklos (gekleidet) (Slang); grausig (Mensch, Kleidung) (Slang)

agg. atroce, feroce, scellerato; oltraggioso, offensivo, ingiurioso; scandaloso; violento, furioso; esagerato, esorbitante, eccessivo

a. skandaliczny, oburzający, śmiertelny, wygórowany

adj. escandaloso, estremecedor, exorbitante; horrendo; cruel; vergonhoso; que fere, ofensivo, ultrajante; mal vestido (em gíria); traje horroroso (em gíria)

a. criminal, atroce, neleguit, imoral, ruşinos, neruşinat, ocară: de ocară, speculă: de speculă, excesiv, insuportabil, cumplit

прил. возмутительный, оскорбительный, вопиющий, скандальный, неистовый, жестокий

adj. escandaloso; ultrajante, atroz, desaguisado, indignante, infamante, ultrajoso, vergonzoso

s. aşırı kötü, çok çirkin, rezil, aşırı, acımasız, zalim

a. шалений, несамовитий, жорстокий, надмірний, обурливий, образливий

bn. beledigend, krenkend, ergerlijk, afschuwelijk, gewelddadig, schandelijk, verschrikkelijk, uitbundig, bovenmate, extravagant, buitensporig

επίθ. αποτρόπαιος, αισχρός, προκλητικός

‏مخز، فظيع، شنيع، عنيف، تجاوز الحدود، شائن، فاضح، صعب، هذا مستحيل، صارخ، مهين‏

(形) 暴虐的, 可恶的, 极无礼的

(形) 暴虐的, 可惡的, 極無禮的

a. क्रूर, बेरहम, अपमानजनक, परुष

(形) とんでもない; ふらちな; 酷い; 衝撃の; 愕然とする; 突拍子もない; 見事な

형. 충격적인; 도리에 어긋난; 발칙한; 극악한; 터무니 없는, 도가 지나친 ( 옷 또는 사람 등)

a. thái quá, lăng nhục, tàn nhẩn