querella Inggris

pengucapan
n. complaint, act of expressing displeasure

Contoh kalimat

Eran querellas de pueblos piojosos, que acaparaban la atención del mundo, distrayéndolo de empresas más serias.
Those were but the quarrels of a miserable little nation monopolizing the attention of the world, distracting it from more worthwhile matters.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
A todos los conocía, con todos había batallado, arrepintiéndose ahora de sus antiguas querellas. El alcalde tenía en la frente la mancha roja de una gran desolladura.
He knew them all, he had battled with them all, and repented now of his former wrangling. The mayor had a red stain on his forehead from a long skin wound.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
Por eso me presento ante Querelle como un domador de leones.
Thus I appear as a lion tamer before Querelle.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
En su juego con Querelle, Nono ve una manifestación... energética y jactanciosa de una excitación... que cree haber descubierto en Querelle.
Nono sees in his game with Querelle an energetic... somewhat boastful manifestation of a horniness... which he believes to have discovered in Querelle.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
La justicia penal chilena ha sido reformada desde que se iniciaron las querellas contra Pizarro pasando de un sistema inquisitivo a un sistema procesal acusatorio.
Since the institution of the actions against Pizarro, the Chilean criminal justice system has undergone reforms transforming it from an inquisitorial system into an accusatory system.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
Desde que me enamoré de Querelle... mi disciplina no es tan férrea.
From the time I fell in love with Querelle... I've become less of a disciplinarian.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
Hoy ya no se querellan sobre quién fue el agresor y quién el agredido, quién fue el ocupante y quién el ocupado.
Today, they no longer agonize over the question of who was the aggressor and who the aggressed, or of who was the occupier and who the occupied.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
La empresa interpuso una querella en contra del autor por apropiación indebida.
2.2 The company lodged a complaint against the author for misappropriation.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
Los artículos 68 y 71 del mismo Código están relacionados con la presentación de querellas ante el juez de instrucción en las que el querellante se constituye en parte civil.
Articles 68 and 71 of the Code concern complaints in which criminal indemnification proceedings are brought before the examining magistrate.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!
Estamos profundamente consternados con todo este asunto de la querella.
We were extremely dismayed over this whole business with the lawsuit.
pengucapan pengucapan pengucapanu Report Error!




© dictionarist.com